東北方言 気仙沼の方言
まざる・まじゃる | 仲間に入る | 人数たんねんだまざってけろ。 | 人数が足らないんだ入ってよ。 |
まで | まって | まででば。 | 待ちなさい!! |
まで | まめ・丁寧・几帳面 | までなひとだなー。 | 几帳面な人だなー。 |
まなぐ | 目 | 蚊にささいでまなぐはれだ。 | 蚊にさされて目がはれた。 |
まんず | まぁ | まんず、おでんきいいなやぁ。 | まぁ、お天気いいねぇ。 |
むいが・むよが | 6日 | いずやっけむいがだ。 | いつやるの六日だ。 |
むぐす | 失禁 | しょんべんむぐすなんておしょしい。 | おしっこ漏らすなんて恥ずかしい。 |
むぐれる | ひっくりかえる・こぼす・落ちる | やぐらがらむぐれで、骨折った。 | やぐらから落ちて、骨折った。 |
むつける | いじける・不機嫌の状態 | いずまでもむつけんな。 | いつまでも怒るなよ。 |
めくせ・めくさい | みっともない・かわいくない | そんなダサい服、めくせくてきれねぇ。 | そんなダサい服、恥ずかしくて着れない。 |
めんこい | かわいらしい | おめーめんこいな。 | 君かわいいね。 |
めんこめんこ | 子供が泣いてるときに使う | めんこめんこ。 | いい子いい子。 |
もぐ | タバコ | もぐけろ。 | タバコちょうだい。 |
ももた | 大腿部 | ふってーももただな。 | 太い太ももだな。 |