東北方言 気仙沼の方言
| やがましぃ | うるさい | やがましい！！ | うるさい！！ |
| やっこい | やわらかい | このうどんやっこいごだ。 | このうどんやわらかい。 |
| やっぺ | しよう | ゲームやっぺ。 | ゲームやろう。 |
| やっぺし | やっぺし | 将棋やっぺし。 | 将棋やろうよ。 |
| やまがっこう | 山などの自然の中で遊ぶこと、その場所 | やまがっこういぐべ。 | 自然と遊ぼう。 |
| やろっこ | 男の子 | おらいはやろっこ一人。 | うちは男の子一人。 |
| やんだなや | いやだなぁ | やんだなや。 | いやだなぁ。 |
| ようたし | お使い・買い物 | たばごかいにようたしにいってくっから。 | タバコ買いに買い物にいってくるから。 |
| よったり | 四人 | よったりなぐなったの。 | 四人亡くなったの。 |